Tumulus de Dündar Tepe : Il est situé sur la rive ouest de la rivière Mert. En 1941, le Professeur Kılıç Kökten y a mené des fouilles.
Tumulus de Toptepe: Il se trouve à l’est de la ville. Les fouilles ont été réalisées en 1993.
Tombeaux royaux de Hacı İsmail : Les fouilles ont été réalisées en 2007.
Tumulus du Quartier Uzgur
Site archéologique de Kara Samsun
Acropole : Situé à l’emplacement de l’École de Santé de Sahra.
Chambres funéraires d’Amisos: à la poudrière
Chambres funéraires de la rue Cedit Ebussuut : En 1995, lors de la construction de la route, cinq chambres funéraires de l’époque hellénistique ont été découvertes. Deux squelettes de femmes et un de homme ont été trouvés parmi ces chambres. Les bijoux du trésor d’Amisos sont également exposés au Musée Archéologique.
Tumulus de Kurupelit Çakalca Karadoğan
Site archéologique de Kalkancı : En 2009, des découvertes archéologiques ont été faites lors des travaux routiers.
Grottes de Tekkeköy: En 1941, Kılıç Kökten, Nimet Özgüç et Tahsin Özgüç ont mené des fouilles. Elles se trouvent à 14 km à l’est de Samsun. C’est un site de l’époque paléolithique. La formation rocheuse est appelée « roche percée ». C’est un fort de type 79C318.
Les musées de Samsun
Musée Atatürk : Le bâtiment situé dans le centre d’exposition a été construit en 1968 en tant que salle d’exposition. Il a ouvert en tant que Musée Atatürk en 1981, où étaient exposés les objets personnels d’Atatürk. En 2006, il a été fermé après avoir été fusionné avec le Musée Gazi.
Musée Gazi (1940) : Le bâtiment était à l’origine l’hôtel Mıntıka Palas, construit en 1902, et appartenait à un Grec nommé Jean Ionnis Mantika. C’est un bâtiment à deux étages avec des murs en briques et en torchis. M.K.P. y a séjourné lors de ses visites à Samsun en 1919, 1928 et 1930. Lors de sa visite en 1924, il a été logé dans la résidence de Şahin Zade Remzi Bey (aujourd’hui le Département de la Culture et des Affaires Sociales en face du Lycée Atatürk). Le musée expose des statues en cire de Gazi et de ses camarades, des photographies prises à Samsun, certains documents historiques, ainsi que son bureau, sa chambre et ses objets personnels.
Musée du Bateau Bandırma: Ce bateau a été acheté en 1894 par une entreprise grecque en Écosse, et a été nommé « Panderma ». En 1910, son nom a été changé en « Bandırma ». Le navire a été démoli en 1925. En 2001, Taşkınlar A.Ş. a fait construire un navire similaire par appel d’offres. Le musée a ouvert ses portes en 2003. Il expose des statues en cire d’Atatürk et de ses camarades ainsi que quelques tableaux.
Personnes ayant débarqué à Samsun avec Atatürk :
Colonel Refet Bele
Colonel Kazım Dirik
Colonel Mehmet Arif (Ayıcı Arif)
Colonel Hüsrev Gerede
Lieutenant-colonel Kemal Doğan
Docteur Lieutenant-colonel Refik Saydam
Docteur Colonel İbrahim Öngören
Lieutenant Abbas Güler
Capitaine Mümtaz Tümay
Lieutenant İ. Hakkı Ede
Lieutenant A. Şevket Önder
Lieutenant Mustafa Vasfi Süsoy
Lieutenant Hayati Bey
Lieutenant Ali Hikmet Gerçekçi
Lieutenant Abdullah Kunt
Lieutenant Muzaffer Kılıç
Secrétaire des codes Faik Abbas
Secrétaire adjoint des codes Memduh Atasev
Musée Archéologique de Samsun: Le musée a ouvert ses portes en 1981. Il présente des découvertes allant de l’époque chalcolithique à la période ottomane. Dans la salle centrale se trouve le « Mosaïque d’Amisos », datant du IIIe siècle, sous le règne de l’empereur romain Alexandre Sévère. La mosaïque représente des scènes de la Guerre de Troie avec Achille et sa mère, la déesse Thétis, des portraits symbolisant les saisons aux coins, des Néréides (nymphes marines) sur des panneaux rectangulaires, des créatures marines mythologiques et une scène de sacrifice.
Dans la salle de droite, un remarquable statue en bronze nu datant du Ier siècle de l’époque romaine est exposée. L’original de cette statue, réalisé au Ve siècle av. J.-C., se trouve dans le district de Cide à Kastamonu. Il s’agit d’une copie faite 500 ans plus tard. En 1995, un trésor a été découvert dans des chambres funéraires lors des travaux routiers dans le quartier de Cedit, et ce trésor est exposé dans cette salle. Des découvertes archéologiques issues de la ville hittite de Nerik, située dans le village d’Oymaağaç à Vezirköprü, sont également présentées dans un coin de la salle. La dernière fouille a été réalisée en 2013 par le Dr Akın Temur. Parmi les principales pièces exposées dans les vitrines :
Lampe en céramique, encensoir, cruche, assiette en verre, boîte en métal, collection de bijoux en or, croix, boucles d’oreilles, bagues, barrettes à cheveux, appliques, colliers, chaînes ; bracelets avec têtes de femme, lion et serpent ; boutons avec tête de Méduse (femme à tête de serpent), centaure (homme à tête de cheval) et Néréide (nymphe marine) ; ainsi que de nombreux autres objets archéologiques.
Musée d’Ethnographie: Ouvert en 1981, il se trouve dans la salle à gauche du Musée Archéologique. Les pièces exposées comprennent : des bindallı, des serviettes, des sacs à monnaie et des sacs à montre, des Corans manuscrits, des objets décoratifs, des ustensiles de cuisine, des armes…Musée d’EthnographieOuvert en 1981, il se trouve dans la salle à gauche du Musée Archéologique. Les pièces exposées comprennent : des bindallı, des serviettes, des sacs à monnaie et des sacs à montre, des Corans manuscrits, des objets décoratifs, des ustensiles de cuisine, des armes…
Dans la cour du musée, il y a des sarcophages, des stèles funéraires et des bas-reliefs. (2017)
Professeur de français à la retraite – Ertan Günay
Musée de la Maison Atatürk: Une réplique de la maison d’Atatürk à Thessalonique a été construite à Kutlukent (à Kirazlık) et a ouvert ses portes en 2006. Dans le bâtiment de trois étages, divers objets utilisés par Atatürk pendant son enfance sont exposés.
Tombeaux monumentaux d’Amisos: Entre 1991 et 1995, le directeur du musée Mustafa Döver a réalisé des fouilles à Amisos. Plus récemment, entre 2004 et 2006, Sümer Atasoy a poursuivi les fouilles dans les tumulus.
Les villes antiques de la période hellénistique comprennent des sections telles que l’acropole et la nécropole. L’acropole abritait des temples et se situait près des hauteurs de la ville. L’acropole d’Amisos se trouvait à l’emplacement actuel de l’École de Santé de Sahil. La ville avait également une nécropole, qui était le cimetière de la ville. La nécropole d’Amisos se trouve à l’emplacement des tumulus. Les chambres funéraires dans ces tumulus appartiennent aux rois de la dynastie Mithridatide du royaume de Pont. Les tumulus ont été construits avec des terrasses en terre. Il y a deux tumulus adjacents à Amisos : les tumulus du sud et du nord.
Chambres funéraires du Tumulus Sud: Le tumulus mesure 15 m de hauteur et 40 m de diamètre. Les chambres funéraires ont été creusées dans les couches de terre du tumulus. Les chambres mesurent 6 x 2,5 m et ont une hauteur de 3 m. Les murs sont enduits de créme. Il y a deux chambres imbriquées.
Chambre avant : Les murs sont enduits pour imiter la pierre, avec des lignes bleues et rouges. Les proches du défunt s’asseyaient sur les bancs de la chambre et buvaient du vin. Des lampes étaient placées dans les niches des murs.
Chambre arrière : L’endroit où repose le défunt est décoré avec une figure en forme d’œuf. Les murs de la chambre sont décorés de bandes horizontales rouges et noires. Lors des fouilles, des objets tels que des poteries, des jarres, des bouteilles à parfum, des ornements en os et des clous en bronze ont été découverts. Les découvertes sont exposées au Musée Archéologique.
Chambres funéraires du Tumulus Nord: Le tumulus mesure 8 m de hauteur et 30 m de diamètre. Les chambres mesurent 6 x 3 m et ont une hauteur de 2,5 m. Il y a trois chambres imbriquées les unes dans les autres. Les chambres sont ornées de fausses colonnes demi-engagées. Aucun objet n’a été trouvé dans les chambres.
Musée de la Ville: Le bâtiment du musée a été construit en 1928 en tant que logement pour la Direction des Chemins de Fer d’État. Le bâtiment adjacent, utilisé comme club par le Demirspor Kulübü, a été construit en 1936. Pendant de nombreuses années, des cérémonies de circoncision, des fiançailles et des mariages ont eu lieu dans le jardin du club. Le bâtiment utilisé comme logement a été rénové en 2011 et ouvert en tant que musée en 2013. Les sections du musée sont les suivantes :
Bloc A: C’est la partie à un étage située à l’entrée du musée. À droite, l’histoire chronologique de Samsun, allant du Paléolithique à la période byzantine, est présentée ; à gauche, sont exposés des objets liés à la culture du tabac et des œuvres d’artistes de Samsun. De plus, la salle d’exposition est également située dans cette section.
Bloc B: Il s’agit de la partie du bâtiment située du côté du boulevard Atatürk.
Rez-de-chaussée du Bloc B : Dans cette section, des expositions présentent les migrations et les catastrophes à Samsun à travers l’histoire, ainsi que des documents et des photos de l’époque ottomane. Il y a également une section appelée « musée virtuel » où les visiteurs âgés et handicapés peuvent découvrir les autres sections du musée à partir d’un écran, sans se déplacer.
Premier étage du Bloc B : Cette section présente les monuments érigés à Samsun pendant la période de la République, les visites d’Atatürk à Samsun, ainsi que les portraits des maires, gouverneurs et députés élus ayant exercé à Samsun.
Deuxième étage du Bloc B : Dans cette section, des images des structures historiques de Samsun, de l’architecture de la ville et de l’histoire des transports sont exposées. Les images de différents districts peuvent être consultées sur des écrans tactiles et sur des panneaux muraux. Il est également possible de mieux connaître Samsun en regardant un film d’animation dans cette section.
Bloc C : Il s’agit de la partie du bâtiment située du côté de la rue Irmak. Pour accéder au Bloc C, il faut passer par un long couloir depuis le premier étage du Bloc B. Ce couloir sert également de salle d’exposition.
Rez-de-chaussée du Bloc C : Cette section présente des arts traditionnels, des panneaux de promotion de la foire de Samsun, des images liées à la pêche à Samsun, et des inscriptions explicatives sur les murs.
Premier étage du Bloc C : Cette section propose des présentations sur les Forêts de Bafra Su Basan et les espèces d’oiseaux qui y vivent (flore et faune), le Delta du Kızılırmak, le centre de sports d’hiver de Ladik-Akdağ, les plages, les sources thermales de Havza, Oymaağaç à Vezirköprü, le site archéologique de Baruthane à Amisos, les sites archéologiques de Tekkeköy, et le tumulus d’Ikiztepe, le tout présenté sur des cadres numériques. L’histoire de la presse, de l’éducation et du sport est expliquée dans différentes salles.
Deuxième étage du Bloc B : Cette section présente l’histoire de la santé à Samsun, les hôpitaux, les plats traditionnels, les jeux pour enfants, et les traditions de mariage. Les inscriptions murales dans la section d’histoire orale incluent les souvenirs des anciens habitants de Samsun. La salle d’histoire culturelle et artistique présente les théâtres, les cinémas et les associations musicales.
Il y a une cafétéria dans le jardin du musée. (2017)
Professeur de français à la retraite – Ertan Günay
Musée en plein air du Village Amazon:
Lorsque le canal de style vénitien a été ouvert à Batıpark, la construction des tentes du Village Amazon a commencé sur l’île créée en 2012. Le Village Amazon a été ouvert au public en tant que musée en plein air en 2014. Des sculptures représentant des reines amazoniennes et leurs servantes ont été exposées dans les tentes. Les batailles des Amazones, la capture des hommes et les chambres de repos ont été reconstituées dans les tentes, et leurs habitations en grottes et tentes ont été décorées avec 25 statues d’Amazones. Les statues ne fondent pas à 200 °C et ont des cheveux réels. Des armes comme des arcs, des flèches et des lances ainsi que certains ustensiles de cuisine ont été exposés dans les tentes.
Les Amazones dans la mythologie
Le mot “Amazone” vient du mot grec “mazos” (seins) auquel on a ajouté le préfixe de négation “a”, signifiant “sans seins”. Selon les légendes, les Amazones se coupaient le sein droit pour être plus précises avec leurs flèches. Pour perpétuer leur lignée, elles faisaient des raids sur les villes voisines et entretenaient des relations avec les hommes les plus forts. Elles tuaient leurs enfants mâles et faisaient de leurs filles des guerrières. Selon la mythologie grecque, les Amazones sont les filles du dieu de la guerre Arès et de la déesse Otrera et Marpesia. Les Amazones vivaient dans la ville de Themiskyra (village de Gölyazı) au bord de la rivière Thermédon (Terme).
Selon une autre légende, les femmes scythes étaient des Amazones guerrières et vivaient dans le Caucase. Lors d’une bataille où tous leurs maris avaient été tués, le sexe masculin avait disparu et les femmes étaient devenues guerrières par nécessité. Ces femmes étaient de race jaune et étaient enterrées avec leurs armes.
Selon une troisième légende, des Amazones vivaient également dans le bassin de la rivière Amazone en Amérique du Sud, au Pérou. Elles attachaient les hommes capturés aux arbres et les tuaient à l’aide de flèches, ou les brûlaient vifs.
Il existe aussi un quatrième type d’Amazones qui n’est pas légendaire mais bien réel : des armées composées uniquement de femmes. Au 19e siècle, ces armées ont été engagées dans des conflits en Afrique, et dans les années 1960 en Israël.
Principales reines amazones
Penthésilée
Elle est la fille du dieu de la guerre Arès et de la reine amazone Otrera. Comme son père Arès, elle a aidé les Troyens pendant la guerre de Troie. Le célèbre guerrier achéen (grec) Achille l’a tuée dans cette guerre. Il pleura sur son cadavre parce qu’il était amoureux de la reine amazone qu’il avait tuée.
Hippolyte
Fille d’Arès et d’Otrera, elle est la sœur de Penthésilée. Le nom Hippolyte est composé des mots grecs « hippos » (cheval) et « lucin » (fou, délirant), signifiant « cheval fou ». Son père Arès lui a offert une ceinture en or. Le héros mythologique Héraclès a voulu lui prendre cette ceinture. En effet, obtenir la ceinture en or était le neuvième des douze travaux d’Héraclès. C’est pourquoi Héraclès tue Hippolyte et prend la ceinture en or. Les gens ont été influencés par cette légende pendant des siècles et ont considéré la ceinture en or comme sacrée. On trouve des ceintures en or dans les tombes de femmes dans de nombreux pays.
Mélanippe
Elle est une reine amazone, fille d’Arès et d’Otrera, et sœur de Penthésilée et Hippolyte.
Otrera
Elle est une reine amazone. Grâce à sa relation avec Arès, elle est la mère de trois reines amazones : Penthésilée, Hippolyte et Mélanippe.
Antiope
Elle est la fille d’Arès et de la reine amazone Marpesia. Elle est la sœur d’Orithia. Pendant la bataille de Themiskyra, Héraclès l’a enlevée et l’a donnée à Thésée comme butin de guerre à Athènes. En même temps, les Amazones ont attaqué Athènes pour sauver Antiope et récupérer la ceinture en or. Antiope a été tuée en combattant contre les Athéniens.
Orithia
Fille d’Arès et de Marpesia, elle est la sœur d’Antiope. Après la mort de sa mère, elle a servi comme co-reine aux côtés de sa sœur Antiope. Elle était une redoutable guerrière des montagnes.
Marpesia
Elle est une reine amazone. En raison de sa relation avec Arès, elle a eu deux filles, Antiope et Orithia. Le nom Marpesia signifie « voleur » en grec. On dit qu’elle a vécu dans la ville de Derbent en Daghestan. Une côte de la mer Caspienne porte son nom. Elle a participé à la construction du Temple d’Artémis à Éphèse.
Thalesthri
Elle était une reine amazone capricieuse. Elle voulait épouser Alexandre le Grand pour avoir des filles guerrières puissantes. Elle pensait que sa fille guerrière serait extrêmement forte et capable de conquérir le monde. Ainsi, elle a vécu avec Alexandre pendant 13 jours. Certains historiens considèrent cet événement comme un fait historique réel et racontent que le roi scythe voulait marier sa fille avec Alexandre.
Lieux où l’on trouve des figures amazones :
Des figures amazones se trouvent dans les temples antiques de Grèce et de la région égéenne, sur les boucliers et les vases de guerre.
Auteurs utilisés comme sources : Homère et Eschyle (Ve siècle avant J.-C.)
Professeur de français à la retraite – Ertan Günay
Musée d’Archéologie en Plein Air de Tekkeköy :
Le nom de Tekkeköy vient du tekké fondé au XIIIe siècle dans la ville par Cheikh Zeynüddin. Les premières fouilles dans les grottes ont été réalisées en 1941 par Kılıç Kökten. Le moulin à vent est encore en fonctionnement.
Le Musée d’Archéologie de Tekkeköy a ouvert ses portes en 2014. Il s’agit du premier musée d’imitation en Turquie. Les grottes de Tekkeköy avaient été déclarées site archéologique en 1977, ce qui a conduit à des travaux intensifs pour ouvrir le musée dans les années récentes. Une ancienne maison grecque a été rénovée et transformée en musée.
Les visiteurs pourront obtenir des informations détaillées en lisant les textes explicatifs sur les murs du musée, couvrant toutes les périodes historiques depuis le Paléolithique. Les objets exposés datent des périodes paléolithique, mésolithique, néolithique, chalcolithique, de l’âge du bronze ainsi que des époques hittite et phrygienne. Les vitrines présentent des céramiques, des boucles d’oreilles, des bracelets, des poignards, des flèches, etc.
Dans le jardin du musée, il est possible de voir des sculptures représentant la vie de nos ancêtres chasseurs-cueilleurs du Paléolithique. Ces reconstitutions sont appelées « substitution » ou « imitation ».
Les bâtiments restants de la gare de Kerimbey seront restaurés et aménagés, et cette zone sera transformée en parc de nostalgie. L’un de ces bâtiments sera aménagé en musée de la Migration. (2017)
Professeur de français à la retraite – Ertan Günay
Les mosquées historiques de Samsun
Mosquée Seyit Kutbittin
La date de construction de la mosquée n’est pas exactement connue. Seyit Kutbittin a vécu au XIVe siècle. Il est le petit-fils du fondateur de la confrérie Abdülkadir Geylani, qui vivait au XIIe siècle. On estime que la mosquée a été construite au XVIe siècle. Elle se trouve à l’intérieur du vieux cimetière.
Mosquée İsa Baba
La mosquée est située dans le quartier de Cedit. On dit qu’elle a été construite au XVe siècle. Il y a un débat parmi les historiens pour savoir si İsa Baba était un alperen ou un Bektaşi. La mosquée possède un mausolée dans sa cour. Récemment, des réparations ont été effectuées et le jardin a été réaménagé.
Mosquée Pazar
Elle se trouve près de la place Saathane. C’est une mosquée de l’époque Ilkhanide du XIVe siècle. Elle a été restaurée en 1819.
Mosquée Hacı Hatun
Elle est située dans la rue adjacente à Namık Kemal Caddesi. Elle a été construite au XVIIe siècle par Hacı Hatun, la fille d’Ibrahim.
Mosquée Yalı
Située dans le quartier de Buğday Pazarı. La première mosquée a été construite au XVe siècle durant la période Ilkhanide, et la mosquée actuelle a été construite au XIXe siècle à sa place. Elle possède une fontaine appelée Abdullah P. dans sa cour.
Mosquée Kurşunlu
Elle se trouve sur le boulevard. C’est une œuvre de l’époque Ilkhanide du XIVe siècle. La mosquée actuelle a été reconstruite au XIXe siècle.
Mosquée Hançerli
C’est la mosquée qui a donné son nom au quartier de Hançerli. Elle a été construite au XIVe siècle. Une nouvelle mosquée a été construite au XIXe siècle à la place de la mosquée détruite.
Mosquée et Mausolée de Kılıçdede
La mosquée a été construite en 1883 à l’emplacement de l’ancienne mosquée datant du XIVe siècle. Kılıçdede est devenu martyr lors de la guerre entre les Seldjoukides et les Byzantins au XIIe siècle. Voici quelques légendes concernant le mausolée :
Lors des fouilles autour du mausolée, malgré la terre molle, la pelle ne pouvait pas travailler.
Les Byzantins auraient tiré des boulets de canon depuis la mer vers l’endroit où se trouvait Kılıçdede. Lorsque Kılıçdede récitait des prières, les boulets auraient changé de direction et n’auraient pas atteint Kılıçdede ! (Les boulets de canon existaient-ils au XIIe siècle ?)
Grande Mosquée
À l’emplacement actuel de la Grande Mosquée, une mosquée en bois appelée “Kale Camii” avait été construite pendant la période seldjoukide. Lorsque cette mosquée a brûlé lors de l’incendie de 1869, Hacı Ali Efendi de Batoum a fait construire la mosquée actuelle en 1884. Elle est en pierre taillée, de plan carré, avec deux minarets. Ses fenêtres sont ornées de vitraux. Il y a une cour d’entrée. Le mihrab est en marbre et le minbar est en bois décoré.
Mosquée de Süleyman Paşa
Construite au XIXe siècle par Haznedarzade Süleyman Paşa. Étant liée à la médersa, elle est également appelée « Mosquée de la Médersa ».
Mosquée de Selahiye
La date de construction n’est pas précisément connue. D’après son architecture, il semble qu’elle ait été construite au XIXe siècle. La mosquée dispose d’une cour d’entrée.
Église Mater Dolorosa
Le terme italien “Mater Dolorosa” signifie “Mère douloureuse”. La Vierge Marie est en douleur parce que son fils a été crucifié. En 1845, les prêtres capucins italiens ont été expulsés de Tbilissi par le tsar Nicolas. Ces prêtres ont fondé des églises catholiques à Samsun, Trabzon et dans la vallée de Çoruh. L’église de Samsun date de 1857. (Première église en bois : 1661)
Mosquée de Kale
Située dans le bazar des bijoutiers, elle est une œuvre de la période Ilkhanide du XIVe siècle. Inscription : « Cette mosquée bénie a été construite sous le règne de Timurtaş Noyan. »
Mosquée Seyyid Kutbittin
La petite mosquée, construite à la fin du XIIIe siècle, est ornée de carreaux de Kütahya.
Mosquée İsa Baba
Construite au XVe siècle, elle a été réparée en 1895. Le socle de son minaret est de plan carré, et le minaret, qui est cannelé, a un seul balcon.
Médersa de Haznedar Süleyman Paşa
Située en face de la mairie, à côté de la mosquée de la médersa. Elle a été construite en 1813 par H. Süleyman Paşa. Sa cour est à colonnades.
Elle est actuellement utilisée comme centre commercial. Les bâtiments construits plus tard autour ont été retirés, permettant ainsi de voir la médersa et la mosquée de tous les côtés.
Les Mausolées de Samsun
Mausolée de Kılıçdede
L’identité exacte de Kılıçdede n’est pas connue. On raconte qu’il est devenu martyr lors des combats contre les Byzantins au XIIe siècle. En 1970, le mausolée a été aménagé en espace couvert.
Mausolée de Seyyit Kutbittin
Seyyit Kutbittin est le petit-fils du fondateur de la confrérie Abdülkadir Geylani, qui vivait au XIIe siècle. Il est décédé en 1322. La date de construction du mausolée n’est pas précisément connue.
Mausolée d’İsa Baba
Le mausolée est situé dans le quartier de Cedit. Le vrai nom d’İsa Baba est İbn Muhammed. On raconte qu’il a combattu les Byzantins avec 39 compagnons, et que les tombes à côté du mausolée appartiennent à ses compagnons. C’est pourquoi le mausolée est également appelé « Mausolée des Quarante ». Selon la légende, lorsqu’un boulet de canon a été tiré depuis un navire ennemi, ils ont prié avec leurs 39 compagnons, et le boulet est revenu et a touché le navire. (Le même événement légendaire est également raconté pour Kılıçdede. Cependant, il n’y avait pas de boulets de canon à l’époque des Byzantins.)
Bâtiments historiques
La forteresse de Samsun
Construite au XIIe siècle par les Danişmendogulları. La forteresse avait trois portes :
A – Porte Ouest : Elle se trouvait à l’emplacement de la mosquée Kale, dans le bazar des bijoutiers.
B – Porte Est : Elle se trouvait à l’emplacement actuel du Bedestan.
C – Porte Maritime : Elle se trouvait à côté de la Banque Ottomane.
La hauteur des murailles était de 8 mètres du côté de la mer et de 6 mètres du côté terrestre. Evliya Çelebi mentionne 70 tours au XVIIe siècle. Après l’incendie de 1869, un architecte suisse d’origine française a élaboré le plan de la ville, ce qui a conduit à la destruction des murailles. Le terrain a ensuite été vendu. Aujourd’hui, les vestiges de la forteresse sont mis en valeur grâce aux travaux d’aménagement dans le quartier de Saathane.
Taşhan
Situé près de la place Saathane, c’est un bâtiment de deux étages datant du XVIe siècle. Il a été restauré en 1974. Il est construit en briques et en pierres de moellons. Les portes des boutiques sont en arc. L’escalier en béton menant au deuxième étage a été ajouté plus tard. Le deuxième étage est à colonnades. La porte d’entrée est en arc rond.
Tekke Acem
Emplacement : Boulevard. La date de construction du bâtiment n’est pas précisément connue, mais il est estimé qu’il date du XIXe siècle. Le propriétaire du bâtiment est un Iranien ; il a été nommé Tekke Acem. Par la suite, le bâtiment a été transféré au trésor public. Le tekké est de plan carré, avec un sous-sol, et comprend une cuisine et une grande salle de cérémonie. L’accès au sous-sol se fait par un escalier intérieur. Le sous-sol est soutenu par des colonnes en bois. Aujourd’hui, la salle de cérémonie est utilisée comme music-hall, et le sous-sol comme restaurant. Le Tekke Acem a été ouvert en 2007 en tant que lieu de divertissement.
Bâtiment de la Municipalité Métropolitaine
Ce bâtiment en pierre historique a été construit en 1913 par Mustafa Necip Bey, le maire de l’époque. Le bâtiment comporte trois étages, avec des balcons aux niveaux inférieurs. Les fenêtres sont étroites. Inscription : « Ce bâtiment a été construit pendant le règne de Sa Majesté le Sultan Mehmed V par la direction de Gebilizade Necip Efendi. » Le terrain a été acquis de Salih Beyzade et le bâtiment a été conçu par l’ingénieur italien Signor Rici.
Il est situé sur la Place de la République.
Bulvar AVM
En 1867, la Société Régie française a fondé la Manufacture de Cigarettes Régie. Elle a produit les cigarettes Sipahi, Yenice, Asker, Bafra, Birinci et Bahar. Plus tard, les cigarettes filtrées Samsun et Bafra ont également été introduites. En 1997, avec l’ouverture de la Manufacture de Cigarettes Ballıca, la production a cessé et le site a été transféré à la Municipalité Métropolitaine. Les bâtiments ont été rénovés et transformés en centre commercial, nommé « Bulvar Alışveriş Merkezi ».
Centre Commercial FLO
Situé sur la rue Gazi de la Place de la République. Le bâtiment a été construit en 1890 sous le nom d’Hôtel Polihron. Il a ensuite été utilisé comme orphelinat grec (Dar’ul Eytam), palais de justice de Samsun (1930-1940), hôpital militaire et direction des affaires culturelles. Le bâtiment comporte quatre étages.
Cafétéria McDonald’s
(Sur la Place de la République) Construite en 1890 comme lycée. En 1921, elle a commencé à fonctionner comme école primaire sous le nom de « İstiklal Numune Mektebi ». L’école dispensait un enseignement en turc le matin et en français l’après-midi. Lorsque Mustafa Kemal Atatürk est venu à Samsun en 1924, il a tenu une réunion avec les enseignants et a prononcé la phrase « Le véritable guide dans la vie est la science ».
Agence de la Banque Ziraat d’İlkadım
Située sur la rue des Banques. Le bâtiment a été inauguré en 1909 en tant que Banque d’Athènes. Après la fermeture de la Banque d’Athènes en 1923, la Banque de Thessalonique a pris ses quartiers ici. Plus tard, il a été utilisé comme Caisse de Sécurité et Agence Centrale de la Banque Ziraat. Après le déménagement de l’Agence Centrale de la Banque Ziraat dans un nouveau bâtiment, il a servi un temps comme « Centre de Traitement Spécial de la Banque Ziraat ».
Banque Garanti
Située du côté de Saathane sur la rue des Banques. Le bâtiment a été construit à la fin de l’époque ottomane par un Français. En 1929, il a été utilisé comme Banque Ottomane. Il a ensuite été transféré à la Banque Garanti.
Poste de Police du Bazar
Situé sur la Place de Saathane. Le bâtiment a été utilisé comme branche du Parti Union et Progrès à Samsun.
Hôtel Saray (près de la P.T.T.)
C’est l’un des premiers hôtels construits pendant la période de la République.
Centre de Jeunesse Fazıl Kadı
Situé sur la rue Fatih Sultan Mehmet. Le bâtiment a été construit en 1903 comme école. Il a été utilisé un temps comme « École Primaire Fazıl Kadı ».
Hôpital de Maladies Mentales et Neurologiques
Construit en 1902 et nommé « Hôpital Hamidiye ». Son nom a été changé en « Hôpital Canik Guraba » pendant la Deuxième Période Constitutionnelle. La Faculté de Médecine de Samsun a ouvert ici en 1973 sous l’égide de l’Université Hacettepe et a poursuivi son enseignement dans ce bâtiment pendant 9 ans.
Syndicat Yol-İş (en face de la Maison des Enseignants)
Le bâtiment appartenait à un Grec de Çarşamba. Après l’échange de population en 1923, lorsque les Grecs ont quitté le bâtiment, il est devenu propriété du trésor public. Pendant un certain temps, le même bâtiment a été utilisé comme consulat français.
Lycée des Sciences Sociales (sur la rue İstiklal)
Ouvert en 1912 sous le nom de Lycée Çinekyan. Il a ensuite été utilisé successivement comme Hôpital Hilal-i Ahmer, École Masculine, École Primaire de la République et Lycée Professionnel du Tourisme.
Direction Provinciale du Tourisme
Située sur la rue İstiklal. Construite en 1890 par un banquier grec. Elle a également été utilisée comme maison des enseignants et hôpital pour enseignants.
Club de la Ville
Situé sur la rue İstiklal. Construit par un Grec et son partenaire anglais pendant la dernière période ottomane.
Tribunal Administratif Régional
Situé sur la rue Irmak. Construit en 1884. Les pierres des remparts du Château de Samsun ont été utilisées pour la construction. Le parc devant le bâtiment était un cimetière. Le bâtiment était situé au bord de la mer. Il a été utilisé comme bâtiment du gouvernorat de Samsun jusqu’à la construction du nouveau gouvernorat.
Lycée Atatürk
Ouvert en 1913 en tant que lycée de commerce. Utilisé comme hôpital militaire pendant la Première Guerre mondiale. L’ancien Collège Atatürk a ensuite été transformé en lycée actuel.
Sahil Palas (derrière la Banque Ziraat)
L’un des premiers hôtels de Samsun. Construit en 1930. Bâtiment en pierre de trois étages.
Banque Centrale (sur la rue des Banques)
Bâtiment en pierre de taille à deux étages. Construit à la fin de la période ottomane.
Direction des Politiques Familiales et Sociales (en face du restaurant Oba)
Ancien théâtre “Aristophanes” de la dernière période ottomane.
Salon Burger King
Situé sur la rue İstiklal. Le bâtiment appartenait à une noble nommée Elmas Hanım, qui a été transféré aux fondations. Lorsque le bâtiment est passé des fondations à la mairie, la mairie a souhaité en faire un musée de la ville. Lorsque le musée de la ville a ouvert ailleurs, le bâtiment est encore utilisé comme cafétéria. Son ancienne inscription historique est encore visible : « Maison d’Elmas Hanım ».
Bedestan
Construit au 17e siècle. Il y avait 44 boutiques de chaque côté des murs du château, adjacentes aux remparts. Le toit était couvert d’une voûte en berceau. Le Bedestan a été restauré en 1864, avec le nombre de portes porté à sept. Les orfèvres, antiquaires et bijoutiers s’y trouvaient. En 1910, le toit du Bedestan a été ouvert. Aujourd’hui, il accueille des commerçants et réparateurs en plus petit nombre.
Direction Régionale des Fondations
Située dans le quartier de Saathane.
Médersa Süleymaniye : Construite en 1813 par Haznedar Süleyman Paşa.
Mess Ordinaire des Sous-officiers
Situé en face de l’ancienne Sümerbank.
Construit en tant qu’école Frères. Utilisé également comme quartier général de la commanderie de régiment en 1938. C’est un bâtiment d’époque ottomane construit par les Grecs.
Direction de la Culture et des Affaires Sociales
Située en face du Lycée Atatürk.
Ancienne Maison Şahinzade Remzi Bey. Également utilisée comme Conservatoire municipal. (Maison où Atatürk a été accueilli en 1924)
Bureau de Recrutement
Ancien Consulat britannique. Bâtiment en pierre de deux étages.
Les Monuments de Samsun
Monument d’Honneur
Il se trouve dans le parc Atatürk. Le monument a été réalisé par le sculpteur australien Hans Krippel. Il a été amené à Samsun le 15 octobre 1931 et inauguré le 15 janvier 1932. Sa hauteur est de 4,75 m sans socle et de 8,85 m avec socle. La main d’Atatürk est sur la garde de l’épée et il est orienté vers l’ouest. Les reliefs sur le socle représentent des porteurs de munitions, une charrette à canon, ainsi que des représentants des paysans et des citadins rassemblés autour d’Atatürk. Le texte sur le socle est le suivant : « Pour commencer la lutte nationale, le Gazi est arrivé à Samsun le 19 mai 1919. Cette statue a été érigée le 29 octobre par les habitants de la province de Samsun. »
Monument d’Ilkadım
Il se trouve à l’emplacement de l’ancien quai à tabac.
Le monument est érigé à l’endroit où Atatürk a mis le pied sur la terre. Comme le site du monument est une zone de remblais, il est situé à 250 mètres à l’intérieur par rapport à la côte de 1919. Le premier monument était une colonne réalisée en 1969 par Seçkin Vitel. Le deuxième monument a été réalisé par Hakkı Atamulu en 1981. Trois figures humaines représentent Atatürk ainsi que ses compagnons d’armes Refet Bele et Kazım Dirik. Les deux autres figures symbolisent un étudiant et une étudiante. Le texte sur le socle est le suivant : « Le 19 mai 1919, je suis arrivé à Samsun. – Gazi Mustafa Kemal »
La Tour de l’Horloge
La première tour a été construite en 1887 pendant le règne de II. Abdülhamit par un architecte français avec de la pierre d’Ünye. En 1933, une nouvelle horloge a été importée et l’ancienne a été envoyée à Kavak. La tour a été endommagée lors du tremblement de terre de 1943 et a été complètement détruite après un certain temps. La deuxième tour a été construite en 1977 par l’architecte Kemal Taner. Lorsqu’une nouvelle horloge a été importée de Suisse et montée, l’autre horloge a été envoyée à Lâdik. La deuxième tour a été détruite car elle ne ressemblait pas au modèle original. En 2001, une troisième tour a été construite à la place, utilisant de la pierre d’Andésite de Lâdik comme matériau.
Statue de Yıldıray Çınar
La statue est située près de l’A.K.M. Yıldıray Çınar, qui a vécu de 1940 à 2007, était un célèbre artiste de musique folklorique turque originaire de Çarşamba. Un centre culturel polyvalent à Samsun porte également le nom de « Centre Culturel Yıldıray Çınar ».
Statue de l’Amazon
La statue se trouve sur l’île des Amazones dans le parc de l’Ouest. Elle a été réalisée en 2009 par dix sculpteurs de Samsun et d’Ankara. Cette statue représente la reine des Amazones, Hippolyte. On dit qu’Hippolyte a vécu dans l’ancienne ville de Thémiskyra (le village de Gölyazı à Terme). La statue mesure 12,5 mètres de hauteur, 4 mètres de largeur et pèse 6 tonnes. Les reliefs environnants illustrent les batailles et les scènes de chasse des Amazones.
Statue du Pêcheur
Au début du chemin menant vers le parc de l’Est, près de la mer, une statue de pêcheur de grande taille attire l’attention des visiteurs.
Statues des Lions d’Anatolie
Sur l’île des Amazones, deux statues de lions de grande taille réalisées en 2009 attirent l’attention des passants de loin. Elles sont inspirées par celles du mausolée d’Atatürk, et les modèles des lions d’Atatürk proviennent eux-mêmes des statues de lions de Hattousa (Boğazköy). Les lions mesurent 24 mètres de longueur, 8 mètres de largeur et 11 mètres de hauteur. Vous pouvez monter à l’intérieur des lions par un escalier, de leurs pattes à leur tête, et admirer la vue.
Statue de Yaşar Doğu
La statue a été réalisée et inaugurée dans le parc Yaşar Doğu du district d’İlkadım. (2014)
Lieux de restauration et de visite à Samsun
Route de l’Indépendance et Quai du Tabac (2009)
Elle se trouve en face de la Place de la République.
Le quai du tabac de 1919 est situé à 500 mètres à l’ouest de l’actuel. Pour en faire face à la Place de la République, un vaste espace de visite a été aménagé dans cette région, mesurant 400 x 45 mètres. Des statues en cire d’Atatürk et de ses compagnons d’armes sont placées devant la façade du quai du navire Bandırma. Atatürk est arrivé à Samsun avec 18 compagnons d’armes. L’entrée du Marché Russe se trouve également dans cette zone. De plus, des statues des vétérans et martyrs de Samsun qui ont combattu les bandits grecs ont été installées dans cet espace.
Parc Atatürk
C’est un parc aménagé sur l’emplacement d’un ancien cimetière dans le jardin de l’ancienne préfecture. En 1924, le cimetière a été transformé en parc. Les cimetières sont généralement situés en périphérie des villes. Au XIIe siècle, Saathane était le centre-ville, tandis que cette zone était un quartier périphérique.
Parc de l’Est
Les pistes pour vélos et piétons ici se trouvent entre le Parc de l’Amour et le Bateau Bandırma. Il s’agit d’une zone de remblais. Les installations de loisirs de Samsunspor et de la municipalité se trouvent dans cette région. Le Parc de l’Est dispose également d’un amphithéâtre adapté à tous les types de concerts et de divers terrains de sport.
Parc de l’Amour
C’est la zone de loisirs à l’ouest du Parc de l’Est. Des tables de pique-nique ont été aménagées autour de la baie appelée “Lac de l’Amour”, avec également des cafétérias. La cascade artificielle créée près du Lac de l’Amour mérite d’être vue.
Zoo
Situé dans le Parc de l’Amour, à côté du pilier du passage supérieur ferroviaire. Le zoo abrite des animaux sauvages tels que lions, tigres, ours et loups, ainsi que des animaux domestiques comme moutons, chèvres et volailles, des girafes et certains animaux de chasse.
Nouveau Kordon
C’est la voie de promenade entre le Bateau de Yalova et le Bateau Bandırma. On y trouve des pistes pour piétons et vélos, des cafétérias et des jardins de thé. Des promenades en fiacre et des excursions en bateau jusqu’à Yeşilyurt y sont également proposées.
Parc de l’Ouest
C’est la zone entre le Club de Voile et le Campus des Beaux-Arts. On y trouve l’île Amazon, un parc pour enfants, des restaurants de poissons, des installations du Club Équestre, des aires de pique-nique adaptées aux barbecues, ainsi que des pistes pour piétons et vélos. Il est possible de faire du pédalo et des promenades en bateau. Il y a aussi un circuit de karting.
Canal de Visite à l’Italienne
En 2008, ils ont ouvert un canal de visite s’étendant de la baie où se trouvent des restaurants de poissons jusqu’à l’embouchure de la rivière Kürtün. Le canal ressemble à une rivière, avec cinq ponts. On peut traverser ces ponts pour rejoindre l’île Amazon.
Téléphérique
Le téléphérique permet d’atteindre le tumulus où se trouvent des monuments funéraires. Cette région est appelée “Amisos”. À Amisos, il y a un motel, des restaurants, une cafétéria et une mosquée. Les chambres funéraires peuvent être visitées en empruntant un chemin en bois. On peut également se rendre à Amisos en voiture.
Installations de Hasköy
Dans les installations gérées par la municipalité de Canik, il y a des motels, des tables de pique-nique, des restaurants, des cafétérias, des fontaines décoratives et une mosquée.
Bosquet de Çakırlar
C’est un bosquet situé dans un lac. Ils ont construit des chemins en bois montés sur des pilotis dans le lac. Les visiteurs peuvent se promener sur ces chemins en bois pour explorer le bosquet dans le lac. Au centre du lac, une tente abritant un paon est particulièrement remarquable. Il y a des tables adaptées pour des pique-niques, des restaurants et des cafétérias au bord du lac.
Tour d’Observation de Toptepe
Toptepe se trouve à l’est de Samsun, c’est le sommet le plus élevé de la ville. On peut y accéder à pied ou en voiture. Les visiteurs peuvent monter à l’observatoire en bois et observer Samsun à l’aide d’un télescope.
Zone de Pique-nique de Kocadağ
On y accède depuis le détour d’Alanlı. C’est proche du pylône de télévision, et chaque année, des promenades collectives y sont organisées. On grimpe à Kocadağ à pied et on redescend en autobus municipal. Les participants à la promenade prennent un repas de pique-nique en groupe. Kocadağ est également adapté pour le parapente.
Zone de Pique-nique de Asarağaç
Située dans une zone boisée entre Tekkeköy et Kutlukent. Il y a des sources d’eau froide au lieu de pique-nique. C’est un lieu fréquenté par les habitants conservateurs qui ne vont pas à la mer pendant l’été.
Parc Archéologique de Tekkeköy
Situé au croisement des rivières Fındıcak et Çınarlı, à côté des Grottes de Tekkeköy. Le Musée Archéologique de Tekkeköy se trouve également dans ce parc. Le parc dispose de tables de pique-nique et de barbecues. Il y a aussi une mosquée. Des concerts de musique sont organisés dans le parc pendant l’été.
Les Cascades de Samsun
Cascade de Gölhan à Canik
Cascade de Kabaceviz à Tekkeköy
Centres Commerciaux de Samsun
Centre Commercial Piazza
Il a été construit sur le site des anciens garages. C’est le plus grand centre commercial de la région de la mer Noire. Il compte 4 étages, chacun abritant des magasins. Au 4e étage, en plus des restaurants et des cafétérias, il y a une salle de jeux Playland et des salles de cinéma. Au rez-de-chaussée, le rayon Decathlon propose du matériel de sport. La patinoire se trouve également au rez-de-chaussée. Le bowling est disponible au 4e étage.
Centre Commercial Yeşilyurt
Situé à Atakum, c’est le premier centre commercial de Samsun. Il comporte 4 étages, un cinéma et propose diverses activités culturelles.
Centre de Vie et Centre Commercial Bulvar
Situé sur la Place de la République.
Lorsque l’ancienne fabrique de cigarettes Reji a fermé, elle a été transférée au B.Ş.B. Les anciens bâtiments ont été rénovés et transformés en centre commercial. On y trouve de nombreux magasins, restaurants et cafétérias.
Lovelet Outlet Centre Commercial
Situé dans le district de Canik, à la sortie de la ville, sur la route Samsun-Kutlukent. Les bâtiments sont de deux étages et occupent une grande surface. En plus des restaurants et des cafétérias, il y a aussi des lieux de divertissement comme des salles de cinéma.
Centre Commercial Makro
Situé à côté de la gare routière de Samsun. En plus de nombreux magasins, restaurants et cafétérias, il y a également un marché de légumes. Des lieux de divertissement comme le bowling sont également disponibles.
Plages et Campings
Plage de Mert: À côté du Parc Mert (2006)
Plage de Fener: À côté de l’Hôtel Sheraton
Plage de Bandırma: À côté du Bateau Bandırma
Plage de la Côte d’Atakum (gratuite)
Plage de la Côte d’Atakent (gratuite)
Maisons de Vacances et Plage d’Incesu
Plage et Camping d’Altınkum
Camping d’Erenköy – 87
Mocamp – Camping Kızılay (Incesu)
Tabii, işte metnin Fransızca çevirisi:
Cinémas
Cinéma Konak: Rue Gazi
Samsun Oskar: Quartier Kıran, Rue Kırgız No : 172, Yeşilkent
Cinemaximum: Centre Commercial Yeşilyurt, Atakum
Cinéma Samsun Moonlight: Centre Commercial Lovelet
Cinemaximum: Centre Commercial Piazza
Théâtres
Théâtre d’État
Les Joueurs de Marionnettes
Scène de Gazi
Hôtels
Hôtel Anemon: À côté du Centre Commercial Piazza
Hôtel Hilton: Quartier Kerimbey, Tekkeköy
Hôtel Sheraton: À côté de la Plage de Fener, Boulevard Atatürk
Hôtel Amisos: En face de l’ancienne préfecture
Hôtel Serra: Carrefour du Port
Hôtel Grand Asos: Boulevard Atatürk 148
Hôtel North Point: Boulevard Atatürk 194
Hôtel My House: Rue de la République 50
Hôtel Airport Resort: Détour de Tekkeköy
Hôtel Yıldızoğlu: Rue Talimhane 13
Hôtel Vidinli: Rue Kazımpaşa 4
Hôtels Touristiques à Atakum
Hôtel Grand de Luxe Amisos: Boulevard Atatürk 83, Atakent
Hôtel Marin: Boulevard Atatürk 202, Quartier Mimar Sinan
Hôtel For You: Boulevard Adnan Menderes, Rue Alaçam
Hôtel Medikent: Quartier Güzelyalı, Rue Mediken 14
Hôtel Omtel: Boulevard Atatürk
Hôtel Kadırga: Boulevard Atatürk 39, Çatalçam
Hôtel Tuana: Quartier Körfez, Rue 5009
Hôtel Venn Boutique: Boulevard Adnan Menderes 325
Hôtel Blue Dolphin (Certificat spécial): Atakum, Boulevard Atatürk
Hôtel Saral Apart: Quartier Cumhuriyet, Kandilli c: 58
Hôtels dans les Districts de Samsun
Hôtel Havza Ancere Thermal
Hôtel Yakakent (Certificat spécial)
Hôtel Ayvacık Legend (Certificat spécial)
Hôtel Bafra Sevgi (Certificat spécial)
Liens Externes
Sites Archéologiques de Samsun – Municipalité de Samsun
Musées de Samsun – Direction Provinciale de la Culture et du Tourisme de Samsun
Salles de Cinéma de Samsun – Beyazperde
Centre d’Art de la Municipalité de Samsun – Billets de Samsun
Bir yanıt yazın